Primeiro Ministro sueco propõe aposentadoria aos 75 anos

Essa semana o Primeiro Ministro sueco causou polêmica ao afirmar que a idade para se aposentar deveria passar de 65 para 75 anos. Ele afirma que grande parte das pessoas não consegue manter o mesmo padrão de vida após parar de trabalhar. “O esquema de pensão não é baseado em mágica; se as pessoas pensam que podem viver mais e encurtar a vida de trabalho, então o valor da pensão será menor; entretanto, poucos estão dispostos a fazer isso”, declarou Reinfeldt ao Dagens Nyheter.

Para continuar trabalhando por mais tempo, Reinfeldt não descarta a necessidade de ter mais de uma carreira durante a vida. “É uma visão muito desafiadora. Nossa vida inteira é caracterizada na idéia de que uma vez feita a escolha, ela valerá para sempre; ao invés disso, os suecos precisam ser capazes de mudar sua carreira numa fase posterior da vida.”

O premiê diz ainda que o empréstimo para educação não está fora de questão aos maiores de 55 anos. “Talvez valha a pena olhar para isso”. Para ele, aqueles com mais de 55 anos se tornariam atraentes para os empregadores, pois trabalhariam por mais de 20 anos ao invés de parar em 5 ou 6 anos. Mas alerta: uma pessoa de 30 anos não faria o mesmo trabalho de uma de 70. (Huuuummmm, que bom!)

A Suécia tem uma forma flexível de aposentadoria, na qual os trabalhadores param de trabalhar entre 61 e 67 anos de idade. Segundo o Statistics Sweden, 7,8% dos suecos com mais de 65 anos de idade estavam empregados em 2010.

Os comentários feitos essa semana pelo primeiro ministro foram criticados pelos principais jornais do país, assim como pela oposição e sindicatos. Segundo uma pesquisa divulgada por uma TV local, 73% dos suecos seriam contra a medida.

Para aqueles com cargos na política ou em escritório, trabalhar após os 65 anos significa ocupar altos cargos bem remunerados em consultoria. Mas para aqueles cujas funções são mais físicas, a história é diferente, muitos sentem que os joelhos e costas já não funcionam tão bem, criticou o Aftonbladet.

“É totalmente impossível agora, a idade média para aposentadoria é de 64 anos”, disse o economista Mats Morin ao site do Dagens Nyheter. Ele acrescenta que se as condições de trabalho melhorarem, as pessoas seriam mais saudáveis e poderiam trabalhar mais no futuro.

Na próxima semana, o primeiro ministro terá uma reunião com líderes de países nórdicos para discutir, entre outras questões, as implicações do envelhecimento da população.

 

- Primeiro Ministro: Levanta aí! Você aguenta mais uns anos!

Já pensou se a moda pega??

 Tradução Livre do artigo Swedes should work until they´re 75: Reinfeldt e usado como consulta Premiê causa polêmica ao sugerir que suecos trabalhem até os 75 anos

 

Sueco é preso por racismo

Um homem de 45 anos que trabalhava em uma universidade sueca foi demitido após ser descoberto postando em seu blog durante o horário de trabalho.

O blog de conteúdo racista é contrário a visão da Universidade, disse o reitor Tomas Berglund para a SVT (Televisão sueca). O homem de Härnösand, norte da Suécia, descreve-se como um conservador radical e usou seu blog para divulgar  xenofobia, além de  visões de extrema direita. Além disso, em seu blog, por várias vezes, expressou simpatia pelo terrorista norueguês Anders Behring Breivik.

“…Breivik era muito impaciente” …

…”Utöya – uma segunda classe de Auschwitz”…

…”Nesse caso, a guerra começou. Breivik viu-se como um soldado nessa guerra. Mas o que é com a impaciência? Bem, eu por exemplo, acho que o regime PC vai cair nos próximos anos “…

Apesar do blog ser escrito em sueco, bem como inglês, o homem não era conhecido do Serviço de Segurança Sueco (Säpo). “O material me parece interessante e a conexão com Breivik me fez reagir”,  disse à SVT, Dick Lindberg do Serviço de Segurança.

O homem foi dispensado por motivos de blogging durante o horário de trabalho, mas de acordo com a universidade, o conteúdo foi decisivo para a dispensa.

Fonte: Swedish uni sacks man over pro-Breivik blog – The Local

Top 10: comidas suecas para relembrar

Neste domingo, passeando pelo site de notícias The Local, me deparei com esta chamada: TOP 10 Swedish foods to remember. Cliquei, achei interessante e, hoje trago a vocês as comidas inesquecíveis citadas no artigo de  Maia Brindley Nilsson para o The Local. (Veja AQUI a galeria de fotos original e aqui o texto)

Top 1: morangos (concordo, concordo e concordo!!! Os morangos no verão são deliciosos, sentirei saudade deles…)

Adoro!

Top 2: Semlor (hum..discordo, não vou sentir tanta saudade)

Top 3: Lingor (lingonberries) – (Depois de 1 ano e 8 meses de Suécia, experimentei o lingonsylt (geléia); eu gostei muito, mas não sei se gostei o bastante para ter saudade…)

Top 4: Kanelbullar (coooooomm certeza sentirei saudade dos bullars, e do cheirinho de canela perfumando os ambientes das cafeterias suecas, já sinto saudade…)

Meu primeiro bullar…é, não tá tão bonito…

Top 5: Varmrökt lax – é um salmão defumado de alguma forma que a pele fica com uma cor dourada e a carne úmida e perfeitamente rosa abaixo. É uma refeição servida fria com um pouco de molho e batatas cozidas. Nunca provei, mas sentirei saudade dos preços acessíveis do salmão! Clique AQUI para ver a foto.

Top 6: Räkor (camarão), não, não sentirei…o camarão desse lado do globo não são tão bons quanto os nossos camarões…10 x 0 pro camarão brasileiro! saudade…sim, mas do nosso, rs. Clique AQUI para ver a foto.

Top 7: Prinsesstårta – Não sei se sentirei saudades; quando bem feito, até que é gostosinho, mas tem que ser bem de vez enquando, senão enjoa. Clique AQUI para ver a foto.

Top 8:Filmjölk – nunca provei; É a base de leite de vaca, mas com consistência que lembra buttermilk ou iogurte; porém, seu gosto é único, pois é fermentado por uma bacteria diferente. Muito consumido pelos suecos que geralmente adicionam geléias e muesli. Nos próximos dias irei experimentar e volto pra contar o que achei.

Top 9: Spettekaka -Nunca tinha visto ou ouvido falar deste doce que é tradicional de Skåne, no sul da Suécia. Traduzindo o nome do doce para o inglês vira: “Cake baked on a spit” (bolo assado no espeto). Pelo que entendi são pedaços (finos, como fitas) de merengue enrolados em círculo e depois assados…vou pesquisar melhor e trazer outras informações, e, se alguém já viu ou já comeu, por favor, deixe um comentário sobre o que achou do spettekaka. Curiosidade: este doce foi reconhecido como um alimento com denominação de origem protegida, ou seja, só é um legítimo spettekaka se for feito em Skåne. Clique AQUI para ver a foto.

Top 10: Nyponsoppa – confesso que minha memória está fraca e não lembro se já provei. Enfim, terei de provar novamente, rs. Nyponsoppa ou rose hip soup é uma sobremesa clássica sueca, feita com o fruto da roseira; servida quente ou fria, geralmente vem acompanhada de bolachinhas, ou flocos de amêndoas, além de um monte de chantilly por cima (“super light” neste ponto, essa sopa acaba valendo por uma refeição).

Foto: Sweden.se

Amigo do rei assume responsabilidades

No post anterior contei a vocês sobre a ligacão entre um amigo do rei e o guarda-costas de um gangster. Depois de todo o escândalo, o amigo do rei assumiu que teve a iniciativa sozinho e se diz arrependido. “Com essa declaração, eu quero pedir a minha família, meus amigos e não menos importante, o Rei perdão por te-lo prejudicado com a minha iniciativa”, Anders Lettström (o amigo) escreveu em um email enviado para a agência de notícias TT. Lettström ainda diz: “é profundamente lamentável que iniciei o contato com pessoas não profissionais e criminosas relacionadas ao livro de Carl XVI Gustaf – Den monarken motvillige”

Na gravacão, o “amigo” se identifica apenas como um “amigo do rei” e inicialmente Anders Lettström negou a acusação; porém, a Corte Real confirmou que era a sua voz na gravação.

Fonte: The Local – reportagem em inglês AQUI

Novos escândalos relacionados ao Rei

A vida do rei da Suécia não anda nada fácil; aliás, já não andava muito bem desde o lançamento da polêmica biografia não autorizada:  ‘Carl XVI Gustaf – The Reluctant Monarch’ (Carl XVI Gustaf – Den motvillige monarken). No livro, o rei é acusado de infidelidade, constantes visitas a strip clubs, gastar fortunas com prostitutas, participação em orgias, e até uma suposta relação com a cantora e atriz Camilla Henemark.

Maio passado, veio a tona uma gravação telefônica entre um amigo do rei e um guarda-costas de um gangster sueco. O secretário da corte real, Bertil Ternert, não duvida da autenticidade da gravação, porém o rei, bem como, seu amigo negam as acusações

Uma das fontes é um ex-dono de um clube noturno que afirma possuir fotos comprometedoras do rei. Por isso, o amigo supostamente encontrou-se com criminosos conhecidos na tentativa de impedir a publicação de informações sobre os rumores descritos no livro.  Na gravacão,  o amigo e o guarda-costas, querem contatar o dono da casa noturna para descobrir  que tipo de material comprometedor este possui.

Enquanto isso, Lena Olsson, representante do Partido da Esquerda na comissão parlamentar sobre a justiça, quer abrir uma comissão para investigar as revelações sobre o Rei e o contato do amigo com os criminosos. Ela enviou uma carta ao primeiro-ministro Fredrik Reinfeldt, com a preocupação de que o Rei, que é presidente do conselho consultivo das Relações Exteriores, poderia ser submetido à chantagem. Olsson quer que o Rei fique afastado por um tempo do conselho consultivo.

Fonte: The Local – reportagem original em inglês AQUI

Erros médicos matam 3.000 suecos por ano

Nunca escrevi sobre o sistema de saúde da Suécia, por conhecer muito pouco; utilizei os serviços apenas 2 vezes (ainda bem!!) e achei não tinha tanto para contar à vocês. Mas já que vou escrever sobre o assunto, conto como  foi comigo: uma enfermeira me atendeu e me recomendou alguns remédios vendidos sem prescrição médica, ela escreveu o nome dos remédios num post it!!! E disse que se não melhorasse era para voltar que o médico iria me atender. Mas, o objetivo do post de hoje é mostrar algumas informações sobre a saúde publicadas no site The Local.

Segundo Ulf Ljungblad e Christer Engkvist cerca de 3.000 suecos morrem devido erros médicos. “Não podemos fechar os olhos para os graves erros cometidos e que causam sofrimento,  custos e, por vezes, levam a morte do paciente, disse Ljungblad. Os médicos dizem ainda que os erros custam à sociedade cerca de 60 a 100 bilhões de coroas suecas (9.6-16 bilhões de dólares).¹ Ljungblad e Engkvist destacam alguns erros recentes incluindo o caso que levou a morte um bebê com overdose de analgésicos, dois idosos com envenenamento sanguíneo que foram diagnosticados erroneamente e vieram a falecer e o mais absurdo de todos, o motorista de uma ambulância preferiu continuar com seu almoço ao invés de atender uma chamada de emergência, consequência: o paciente que estava com falta de ar faleceu.

 Os médicos dizem que isso é apenas a ponta do iceberg e lamentam que os casos individuais raramente levam a um amplo debate sobre a segurança do paciente, pois leva muito tempo para o Conselho Nacional de Saúde e Previdência para processar os casos.

 Desde primeiro de janeiro, o Conselho Nacional de saúde e previdência (Socialstyrelsen), vem pesquisando e anotando as queixas dos cidadãos sobre o atendimento de saúde na Suécia. Em Estocolmo, o número de reclamações por escrito aumentou 80% nos últimos 5 cinco anos e, uma em cada três denúncias é sobre o atendimento emergencial². Staffan Blom chefe de um conselho de pacientes diz que o fluxo de atendimento emergencial está alto e não há vagas suficientes disponíveis².

Synnöve Ödegård, pesquisadora do Instituto Real de Tecnologia (KTH), em Estocolmo, chama a pilha crescente de queixas sem solução dos  paciente “muito infeliz”. “É frustrante para os pacientes quando descobrem que receberam o tratamento errado”; a pesquisadora completa: ”o número de pessoas que tem sido prejudicadas pelo sistema de saúde sueco é “inaceitavelmente alto”. “Se as acusações não são analisados ​​em seguida, os problemas permanecem e isso é negativo para a segurança do paciente”, disse ela².

Ulf Ljungblad e Christer Engkvist dizem que “há muitas indicações de que a saúde tem hoje um grande problema com a qualidade que precisamos enfrentar juntos”, eles sugerem que “a Suécia lance  uma campanha de sensibilização para as questões relacionadas com a segurança do paciente. “Há muito sofrimento e dinheiro para salvar, dinheiro que pode financiar avanços na medicina”¹.

Fonte:, ¹Medical mistakes kill 3.000 Swedes a year, ²The Local: Sweden swamped by malpratice complaints

Top 10: os nomes mais usados na Suécia

Escolher o nome para um bebê não deve ser uma tarefa fácil; muitos pais entram em desacordo e  criam nomes que soam estranho aos ouvidos; fora aqueles nomes que constrangem seus donos. Já alguns casais recorrem aos nomes da “moda”, geralmente de protagonistas de novela, de famosos ou filhos destes. Fora os casos de homenagens e afins.

Aqui na Suécia também existem os nomes queridinhos e alguns variam com a localidade. Ano passado, 895 meninas receberam o nome Maja (Maia) e 1.108 meninos,  Oscar. O segundo lugar ficou com Alice (867) e William (1 032). Em Estocolmo, o nome Julia está entre os favoritos com 219; os pais que moram em Gotemburgo, bem como, norte e  parte Ocidental da Suécia preferem Alice. Os de Malmö, do centro e sul da Suécia optaram por Maja. Entre os meninos, Oscar foi o mais usado em Gotemburgo, Malmö, Norte e parte Ocidental da Suécia; Elias e Lucas foram os mais escolhidos no sul, Lucas também ficou em primeiro lugar na parte central e, em Estocolmo a preferência é por Alexander.

 

E o ranking de 2010 ficou assim:

Meninos

1. Oscar

2. William

3. Lucas

4. Elias

5. Alexander

6. Hugo

7. Oliver

8. Theo

9. Liam

10. Leo

Meninas

1. Maja

2. Alice

3. Julia

4. Linnéia

5. Wilma

6. Ella

7. Elsa

8. Emma

9. Alva

10. Olivia

Quer ver a lista completa com os 100 nomes mais comuns das meninas de 2009? Clique aqui. Para ver a lista dos meninos, clique aqui.

Fonte: Statistics Sweden

Eleições 2010

Não caros leitores, não vou escrever sobre as eleições brasileiras, mas sim da sueca. Hoje, dia 19, os suecos vão às urnas para eleger um novo primeiro ministro, parlamento e governo local (cidades, estados).

Diferenças: Na Suécia o voto não é obrigatório e qualquer cidadão com mais de 18 anos pode votar. A votação começa às 8 da manhã e encerra às 20 horas. Apesar de não obrigatório, o índice de votação é alto, cerca de 82%. Estrangeiros podem votar nas eleições locais após 3 anos de residência.

Para entender: a Suécia é uma monarquia constitucional parlamentarista, ou seja, tem rei, porém este não governa. Desde cinco de outubro de 2006 o primeiro ministro é Fredrik Reinfeldt, do Partido da Coligação Moderada (Moderata samlingspartiet mais conhecido como Moderaterna). O atual governo  resulta de uma coligação deste partido com o Folkpartiet (Partido Popular), o Centerpartiet (Partido do Centro) e o Kristdemokraterna (Os Democratas Cristãos).

O Parlamento sueco (Sveriges Riksdag) possui 349 membros eleitos a cada quatro anos. Como em muitas democracias parlamentaristas, o chefe-de-estado delega um político para formar um governo. No caso da Suécia, este cargo cabe ao Presidente da Assembleia Legislativa e não ao Rei da Suécia.

As pesquisas indicam que a atual coligação que governa o país possui entre 49.2% e 51.2% de intenções de voto, sendo número suficiente para garantir pelo menos 175 dos 349 assentos do Parlamento, ou seja, maioria para governar. Os partidos têm de obter um mínimo de 4% para poderem ter representação parlamentar (ou 12% numa dada região eleitoral).

Para saber mais: The Local: Guide to the 2010 Swedish Elections

Andanças 14: Verão!

Vocês pensam que só se vive de frio por aqui??? que nada!! Esse fim de semana, tivemos temperaturas dignas da Bahia! Desde 1994, os termômetros suecos não marcavam 35°C.

Com o calor, muitos “armaram a barraca” em frente aos lagos e aproveitaram para se refrescar. Nós até conseguimos nadar em um deles, mas confesso que a água é bem gelada. Fico devendo a foto, mas aproveito para postar fotos de outros lagos…

Agradecimento da Princesa

Pra encerrar o assunto casamento real, publico hoje o discurso da Princesa e um vídeo do casamento.

“Queridos amigos, primeiramente queria agradecer ao povo Sueco por me darem meu príncipe. Nós, meu marido e eu estamos incrivelmente felizes e agradecidos por estarem aqui celebrando conosco. Essa é uma grande experiência e de longe este é o dia mais feliz de nossas vidas! O apoio de vocês é mais importante do que vocês podem imaginar”

Não perca os outros posts da série Casamento Real…

Para saber mais acesse The Local